Puntada overlock (de l'alemany) ketteln — teixir la base en una cadena, fer ganxet) - Això costura de punt, que es realitza en bucles oberts. El quetting executat correctament imita la costura a màquina, de manera similar a la costura de fàbrica.
Aquest acabat té un aspecte molt net i professional i, per tant, es considera la costura de connexió més perfecta en el teixit de punt.
Molt sovint, aquesta puntada s'utilitza per connectar peces petites al producte principal de punt. Per exemple, s'hi uneixen un coll, punys, butxaques, tapes o joues. A més, aquest mètode es pot utilitzar per decorar la vora d'un producte amb una vora, fer un cordó per a un encaix i fins i tot processar bucles de ribet.

Nom | Característica tecnològica | Aplicació |
Puntada de remat simple | Només una peça amb bucles oberts. | Cordó, vora, tancament amb llaç. |
Puntada a través | Les frontisses de les dues parts estan obertes. | Butxaques, tires, punys, processament d'escot. |
Fent una costura senzilla
El punt overlock en el teixit de punt s'utilitza per acabar la vora amb un plec o per tancar els bucles de l'última fila d'una peça de roba. Aquest mètode permet crear una bonica vora elàstica i, per tant, és ideal per decorar bandes elàstiques.
Per assegurar-vos que la costura quedi neta, heu de seguir les regles següents:
- El fil ha de ser lleugerament més prim que el fil del qual es teixeix el producte. Quan es teixix amb un bobinatge, s'ha de treure el fil de bobinatge i la costura s'ha de fer només amb el fil principal. Quan teixiu en diversos plecs, coseu les parts amb menys plecs de fil. Si no és possible substituir el fil, feu la feina amb el fil principal.
- La longitud del fil no ha de ser inferior a tres vegades la longitud de la peça que s'ha de soldar. No hi hauria d'haver nusos a la costura, per la qual cosa és millor agafar un fil amb una mica de més.
- L'agulla de cosir ha de tenir un forat gran i una punta arrodonida per evitar danyar el fil. Aquestes agulles s'anomenen agulles de teixir.
- Abans de començar a treballar, cal vaporitzar les peces amb frontisses obertes.
- Les peces per al queering no s'han d'estirar ni arrugar. Han d'estar disposats uniformement perquè els bucles coincideixin exactament entre si.
- Si els detalls es fan amb calat o un altre patró complex, és millor teixir les últimes files amb la superfície frontal per no pertorbar el patró i obtenir una línia uniforme del teixit.
- Abans de començar a treballar, col·loqueu les peces de teixit sobre una superfície plana. Si cal, podeu unir les peces amb agulles o filferro per a una fixació addicional.
El procés de cosir és similar a fer una puntada anomenada puntada enrere.
El treball es fa de dreta a esquerra, cap per amunt, en la seqüència següent:
- Feu coincidir les vores de les peces amb precisió.
- Estireu l'agulla del costat equivocat cap al costat davanter al segon bucle des de la vora dreta.
- Passa l'agulla pel primer bucle cap al costat equivocat.
- Traieu l'agulla del tercer bucle cap a la part davantera de la peça i després torneu-la cap enrere a través del bucle anterior. Continueu de la mateixa manera fins al final de la costura.
- Cuineu al vapor la costura acabada.
La puntada overlock en tancar la vora del teixit es fa en la mateixa seqüència, però per comoditat, els bucles es poden treure de les agulles de teixir no tots alhora, sinó gradualment, a mesura que es completa la costura.
La costura també es pot calcular. Aquesta versió d'una puntada de overlock simple decora la línia d'unió amb dents netes i s'utilitza per a una decoració addicional. A diferència de la tecnologia descrita anteriorment, els bucles oberts s'han de connectar 2 o 3 junts.
Aquesta versió de la costura es realitza en la seqüència següent:
- El fil de treball surt a la part frontal a través del segon bucle. Després d'això, el fil passa al costat equivocat a través del primer bucle.
- Des del quart bucle, el fil es tira cap a la part frontal de la peça i es porta cap a la part posterior a través del tercer bucle.
- S'hauria de saltar el bucle número 5. El fil es passa directament a través del sisè bucle fins a la cara de la peça. Els passos es repeteixen, connectant parells de bucles fins al final de la costura.
Si necessiteu dents més grans, podeu unir els 3 bucles junts. En aquest cas, el treball comença de la mateixa manera que quan es realitza una costura simple sense decoració, però es salta el bucle número 4. És a dir, el fil de treball, després d'haver assegurat el tercer bucle, surt a la part frontal des de la part posterior del segon al cinquè bucle.
Com fer una costura passant
Una puntada de ganxet que connecta dues peces, ambdues amb bucles oberts, s'anomena puntada passant. Té el mateix aspecte tant per la part frontal com per la posterior. Aquesta és la costura que s'utilitza més sovint per unir un coll a un escot o per acabar una peça de roba amb una tira.
De vegades, les costures de les espatlles es fan d'aquesta manera. Si el producte està fet amb teixit transversal, les costures laterals també es poden unir amb un teixit transversal.
La puntada de remat a través es realitza de la següent manera:
- Les peces s'uneixen mitjançant bucles oberts, amb els costats frontal o posterior mirant-se l'un contra l'altre. La fila situada a la part superior, més a prop de la teixidora, s'ha de considerar externa, la fila de la part inferior, interna.
- L'agulla passa pels primers bucles de dues files des de l'exterior fins a l'interior.
- Aleshores, l'agulla entra al segon bucle intern i després al primer bucle extern amb un moviment cap a si mateixa.
- L'agulla s'insereix lluny de tu al segon bucle de la fila exterior i entra a la fila interior al segon bucle.
- En moure l'agulla cap a tu, s'introdueix al tercer bucle de la fila interior i després al segon bucle de la fila exterior. Totes les accions es repeteixen de manera similar fins al final de la costura.
- Quan queden 2 bucles no connectats al final de la costura, es connecten entre si. L'agulla s'estira "allunyant-se de tu" cap al bucle de la fila exterior i després s'insereix al bucle de la fila interior amb un moviment "cap a tu". El fil es tira i s'assegura amb cura.
Així, en el procés de connexió de les peces, l'agulla passarà per cada bucle 2 vegades. Per assegurar-vos que la costura sigui el més neta possible, heu de controlar acuradament la tensió del fil de treball. Hauria de ser el mateix al llarg de tota la costura.
No cal estrènyer ni afluixar massa el fil. La costura ha de ser forta i densa, però no ha d'estirar la tela.
Lligant-se el coll
El punt de overlock en el teixit de punt s'utilitza més sovint quan es dóna forma a l'escot en un coll. Aquest acabat semblant a un de fàbrica no només dóna al producte un aspecte net i acabat, sinó que també és molt pràctic. La costura subjecta el coll de manera segura i evita que el coll s'estiri.
El coll està unit a l'escot acabat, és a dir, les costures de les espatlles ja haurien d'estar fetes. Si el coll té costures verticals, també es fan abans de l'inici del procés de quet. El coll de punt separat està cosit a l'escot amb una puntada de overlock passant. Per fer això, els bucles del coll i la vora inferior del coll han d'estar oberts.
Si la peça es teixeix de baix a dalt, les llaços del coll simplement es deixen a l'agulla de teixir o al fil de rebuig sense tancar-los. Però si el punt es fa de dalt a baix, per exemple, amb un raglan, cal fer una fila de muntatge sobre un fil de rebuig. Això es pot fer de qualsevol manera convenient, ja sigui amb agulles de teixir o amb un ganxet.
Abans de fixar el coll, la fila de muntatge es desfà per crear bucles oberts per fer una puntada de sobrefilat. El mateix es fa quan es teixeix un coll.
Per fixar el coll a la peça de roba, simplement fixa'l amb una puntada overlock normal, on les dues peces es pleguen cara a cara i es cusen al llarg dels bucles oberts. En aquest cas, el coll estarà separat del producte per una filera de costures que sembla una puntada a màquina.
Però hi ha una opció de processament més interessant, tot i que una mica més complexa. Es diu kettlevka "a la butxaca". En aquest cas, la part inferior del coll ha de ser doble. La vora de l'escot està ficada entre les dues peces de la vora del coll i les tres capes estan cosides a través de les travetes del coll per tancar la butxaca.
Aquest mètode millora significativament l'aspecte del producte i serveix com a prova de l'habilitat del teixidor que el va fabricar.
En triar aquest mètode de processament, cal tancar els bucles de l'escot. El teixit comença des de la part inferior del coll, la futura "butxaca". És important calcular el nombre de bucles per al coll de manera que la seva longitud al llarg de la costura coincideixi exactament amb la longitud de l'escot.
Els bucles es munten amb un fil de rebuig i es teixeixen diverses files amb la superfície frontal (fins a l'alçada desitjada de la "butxaca"): aquesta serà la part frontal de la futura kettlevka. A continuació, teixiu una fila amb punts de revés: aquest és el plec de la "butxaca". I continueu amb la superfície frontal de la part interior del kettlevka.
aquest costat hauria de ser una fila més petit que el del davant. Altrament, quan la peça es doblega per la meitat, la part interior serà més llarga que la part exterior i l'acabat es deformarà. La vora del costat interior també es tanca amb fil de rebuig. Des de la fila de punt revés al centre de la peça, es munten bucles i es teixeix un coll de la longitud desitjada.
Després de tancar els bucles de la vora superior del coll, les peces es combinen. El coll es col·loca entre les meitats de la doble vora i la costura es coseix al llarg dels bucles de les dues parts de la vora de manera transversal.
En alguns casos, per no perdre bucles, el fil de rebuig al llarg de les vores de la doble vora no es desfà immediatament. La costura passant es fa com de costum, al llarg dels bucles de vora a la vora amb el fil auxiliar. Després de completar la costura, el fil auxiliar es retira amb cura.
Amb els mateixos mètodes, podeu connectar el coll no només al coll, sinó també a la caputxa.
Hi ha una altra versió d'una cullera similar per al coll. S'ha de col·locar una puntada de cadeneta al llarg de la vora del coll. A continuació, munteu els punts des de la part frontal i teixiu diverses files amb la superfície frontal. Repetiu el mateix al costat equivocat. Combineu les parts resultants i uniu-les amb una puntada overlock passant.
Hi ha certes regles per processar el coll.
S'han d'observar independentment del mètode de bullidor que s'esculli:
- La longitud del coll ha de ser igual a la longitud de l'escot.
- Abans de processar l'escot, cal trobar els punts centrals de la part posterior i frontal de les dues peces i alinear-los amb precisió.
- És recomanable hilvanar el coll o com a mínim subjectar-lo amb agulles a la peça per evitar que es mogui.
- Abans de començar a treballar a l'escot, és millor teixir unes quantes mostres petites i practicar-hi. Especialment per a la tetera "de butxaca". Les mostres us mostren quina amplada de doble vora es necessita i com quedarà el coll. Si cal, seleccioneu un patró i un mètode adequats per tancar els bucles.
- És important recordar que la costura overlock a través és molt densa, no permet que l'escot s'estiri gaire, per la qual cosa cal assegurar-se que la costura sigui prou llarga perquè el cap passi per l'escot.
També es pot utilitzar una simple puntada de overlock per decorar l'escot. Per fer això, heu de muntar bucles al llarg de la vora del retall i teixir el nombre necessari de files. Molt sovint en aquest cas, el coll es teixeix amb una banda elàstica. La banda elàstica s'ha de doblegar cap a la part davantera i també s'ha de fer una puntada de overlock simple a la part davantera. Si voleu, podeu utilitzar una puntada amb forma.
Per a la màniga
Per decorar la màniga, també podeu fer servir un punt de manta. La màniga es processa de la mateixa manera que el coll.
Els punys teixits per separat s'uneixen amb una puntada de overlock passant. La puntada de butxaca de la màniga no s'utilitza normalment.
Una puntada de overlock simple és més convenient per acabar la part inferior de les mànigues teixides de dalt a baix. L'opció més senzilla per acabar una màniga és tancar els bucles de l'última fila amb un punt de manta. Aquest mètode és més adequat per a articles lleugers d'estiu. Per a projectes amb fils més gruixuts, és millor fer una vora.
En aquest cas, la vora de la tela es plega amb bucles oberts cap al costat equivocat i la costura es farà al costat equivocat. Les costures de la màniga s'han de fer abans de la vora. És a dir, la vora es cosirà en cercle.
El treball es realitza en la següent seqüència:
- Cal determinar la fila a la qual es cosiran els bucles oberts. És molt important no moure's durant el procés de vora, ja que en cas contrari la costura quedarà torta i espatllarà l'aspecte de la peça.
- En aquesta fila, heu de trobar el bucle que es troba exactament a sobre del bucle obert des del qual començarà la vora.
- L'agulla s'insereix al bucle obert cap a tu.
- L'agulla es tira de la fila de punt revés des de baix cap amunt, un bucle enrere. És a dir, no cap al bucle situat exactament a sobre del primer bucle de vora, sinó cap a l'anterior.
- De dalt a baix, a través del bucle definit al punt 2, l'agulla amb el fil de treball es treu i torna al primer bucle obert amb un moviment d'allunyament. Les etapes es repeteixen fins que es tanca el cercle.
Perquè el plec sembli més agradable estèticament, la fila per la qual passarà la vora inferior del producte després de la vora es pot teixir amb punts de revés.
Si ho desitgeu, podeu cosir una costura al llarg de la part frontal de la màniga. Per fer això, heu de muntar bucles al llarg de la vora de la peça, teixir la peça del revés de la longitud necessària des del darrere, plegar-la cap al davant i fer-hi una vora amb una puntada senzilla.
El punt overlock no és gaire comú en el teixit modern. Al cap i a la fi, no és gaire fàcil fer-ho perfectament la primera vegada. A més, el teixit sense costures i l'anomenat "fals kettlevka" estan guanyant popularitat, quan les peces es teixeixen directament del producte i, amb finalitats decoratives, es realitza una imitació d'una costura de connexió.
No obstant això, sens dubte és útil conèixer la tècnica de la puntada overlock, almenys per comparar-la amb altres mètodes d'acabat i triar el més convenient.
Autor: Nina Tereixchenko
Vídeo sobre teixir
Gràcies. Just el que necessitava, ho buscava, tal com es fa a la foto, AQUÍ! Ho trobat!